Document what an operator needs to know about the repairs: why the ordinal
workspace claim is ReadWriteMany and why colocation is only a preference, that
`lease_failed` is retryable rather than terminal and what a persistent deferred
park means, why a retry publishes an attempt-scoped ref and what to expect from
the extra drafts, and why the best-effort pool is deliberately absent from the
hermes Kustomization health checks.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
54156f839e