The overlay status caption already carries a static ellipsis (e.g. 'Thinking…'),
and after ~2.5s of silent thinking the 'working' affordance added an animated
dots ::after on top of it — so the label intermittently rendered as 'Thinking……'
only on longer turns. Drop the animated text dots and keep the orb-halo shimmer
as the liveness cue, so the ellipsis stays a single, consistent static one.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BvMSXH8VH2tMWXanb8SJdf
5b1f832072