network: retire the completed VIP pool transition

clusters/atlas/flux-system/platform/metallb/kustomization.yaml

@@ -14,23 +14,3 @@ spec:
   prune: true
   wait: true
   targetNamespace: metallb-system
----
-# Temporary second wave: MetalLB rejects overlapping pools during dry-run.
-apiVersion: kustomize.toolkit.fluxcd.io/v1
-kind: Kustomization
-metadata:
-  name: ingress-pool-transition
-  namespace: flux-system
-spec:
-  interval: 10m
-  retryInterval: 10s
-  dependsOn:
-    - name: metallb
-  sourceRef:
-    kind: GitRepository
-    name: flux-system
-  path: ./infrastructure/metallb/ingress-pool-transition
-  # The normal metallb stack adopts the pool after this one-time transition.
-  prune: false
-  wait: false
-  targetNamespace: metallb-system

infrastructure/metallb/ingress-pool-transition/kustomization.yaml

@@ -1,5 +0,0 @@
-# infrastructure/metallb/ingress-pool-transition/kustomization.yaml
-apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
-kind: Kustomization
-resources:
-  - ingress-pool.yaml

infrastructure/metallb/kustomization.yaml

@@ -5,4 +5,5 @@ resources:
   - namespace.yaml
   - helmrelease.yaml
   - ippool.yaml
+  - ingress-pool.yaml
   - lan-ai-pool.yaml