diff --git a/services/keycloak/portal-e2e-token-exchange-permissions-job.yaml b/services/keycloak/portal-e2e-token-exchange-permissions-job.yaml
index e62aff1..f372b20 100644
--- a/services/keycloak/portal-e2e-token-exchange-permissions-job.yaml
+++ b/services/keycloak/portal-e2e-token-exchange-permissions-job.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 apiVersion: batch/v1
 kind: Job
 metadata:
-  name: keycloak-portal-e2e-token-exchange-permissions-2
+  name: keycloak-portal-e2e-token-exchange-permissions-3
   namespace: sso
 spec:
   backoffLimit: 6
@@ -228,7 +228,7 @@ spec:
                   policies_list.append(entry)
                   perm["policies"] = policies_list
                   st, body = http_json("PUT", url_used, token, perm)
-                  if st in (200, 204):
+                  if st in (200, 201, 204):
                       return
 
                   # Retry once with the other identifier form.
@@ -236,7 +236,7 @@ spec:
                   if alt_entry not in policies_list:
                       perm["policies"] = [p for p in policies_list if p != entry] + [alt_entry]
                       st2, body2 = http_json("PUT", url_used, token, perm)
-                      if st2 in (200, 204):
+                      if st2 in (200, 201, 204):
                           return
                       raise SystemExit(f"Failed updating permission {permission_id} (status={st2}) resp={body2}")
                   raise SystemExit(f"Failed updating permission {permission_id} (status={st}) resp={body}")