monitoring(dashboards): regenerate atlas-testing from generator

scripts/dashboards_render_atlas.py

@@ -1529,7 +1529,6 @@ def build_overview():
             targets=[
                 {"refId": "A", "expr": ANANKE_UPS_DRAW_WATTS_DB_SERIES, "legendFormat": ANANKE_UPS_DB_NAME},
                 {"refId": "B", "expr": ANANKE_UPS_DRAW_WATTS_TETHYS_SERIES, "legendFormat": ANANKE_UPS_TETHYS_NAME},
-                {"refId": "C", "expr": ANANKE_UPS_DRAW_WATTS_TOTAL_SERIES, "legendFormat": "combined"},
             ],
             legend_display="list",
             legend_placement="bottom",
@@ -3588,6 +3587,12 @@ def build_jobs_dashboard():
     }
 
 
+def build_testing_dashboard():
+    dashboard = build_jobs_dashboard()
+    dashboard["uid"] = "atlas-testing"
+    return dashboard
+
+
 def build_power_dashboard():
     panels = []
     status_mapping = [
@@ -3887,6 +3892,10 @@ DASHBOARDS = {
         "builder": build_jobs_dashboard,
         "configmap": ROOT / "services" / "monitoring" / "grafana-dashboard-jobs.yaml",
     },
+    "atlas-testing": {
+        "builder": build_testing_dashboard,
+        "configmap": ROOT / "services" / "monitoring" / "grafana-dashboard-testing.yaml",
+    },
     "atlas-power": {
         "builder": build_power_dashboard,
         "configmap": ROOT / "services" / "monitoring" / "grafana-dashboard-power.yaml",