From 89578e7e449714e87371d39573a5f1f16cc36027 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: flux-bot <ops@bstein.dev>
Date: Sun, 9 Aug 2026 02:18:40 +0000
Subject: [PATCH] chore(cassandra): automated image update

---
 services/cassandra/backend-deployment.yaml | 6 +++---
 services/cassandra/configmap.yaml          | 2 +-
 services/cassandra/retention-cronjob.yaml  | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/services/cassandra/backend-deployment.yaml b/services/cassandra/backend-deployment.yaml
index bcf48b4bb..7680d3567 100644
--- a/services/cassandra/backend-deployment.yaml
+++ b/services/cassandra/backend-deployment.yaml
@@ -66,7 +66,7 @@ spec:
           type: RuntimeDefault
       initContainers:
         - name: database-init
-          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.62 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
           imagePullPolicy: Always
           command: ["/bin/sh", "-c"]
           args:
@@ -88,7 +88,7 @@ spec:
               memory: 512Mi
       containers:
         - name: backend
-          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.62 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
           imagePullPolicy: Always
           command: ["/bin/sh", "-c"]
           args:
@@ -104,7 +104,7 @@ spec:
               protocol: TCP
           env:
             - name: CASSANDRA_SIM_IMAGE
-              value: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-sim-worker:0.9.62 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-sim-worker"}
+              value: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-sim-worker:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-sim-worker"}
             - name: CASSANDRA_GENERATOR_WORKER_IMAGE
               value: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-generator-worker:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-generator-worker"}
           envFrom:
diff --git a/services/cassandra/configmap.yaml b/services/cassandra/configmap.yaml
index 6828e098a..1a7dd2688 100644
--- a/services/cassandra/configmap.yaml
+++ b/services/cassandra/configmap.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ data:
   CASSANDRA_NAMESPACE: cassandra
   CASSANDRA_OWNER_USER_ID_ALIASES: veles-dev=d357688e-e3e4-4f18-9491-a4ed5622deb6;a21a286c-6c82-4180-9243-7c916442ecf0=d357688e-e3e4-4f18-9491-a4ed5622deb6
   CASSANDRA_META_MAINTAINER_USER_IDS: d357688e-e3e4-4f18-9491-a4ed5622deb6
-  CASSANDRA_SIM_IMAGE: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-sim-worker:0.9.62 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-sim-worker"}
+  CASSANDRA_SIM_IMAGE: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-sim-worker:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-sim-worker"}
   CASSANDRA_GENERATOR_WORKER_IMAGE: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-generator-worker:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-generator-worker"}
   CASSANDRA_SIM_WORKER_VERSION: "0.8.150"
   CASSANDRA_GENERATOR_WORKER_VERSION: "0.8.150"
diff --git a/services/cassandra/retention-cronjob.yaml b/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
index 8a6c51805..af07c7726 100644
--- a/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
+++ b/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
               type: RuntimeDefault
           containers:
             - name: retention
-              image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.62 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+              image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.63 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
               imagePullPolicy: IfNotPresent
               command: ["cassandra-hygiene"]
               args: ["--prune-artifacts"]