diff --git a/services/monitoring/jetson-tegrastats-exporter.yaml b/services/monitoring/jetson-tegrastats-exporter.yaml
index 6b0ce37..ba25c9f 100644
--- a/services/monitoring/jetson-tegrastats-exporter.yaml
+++ b/services/monitoring/jetson-tegrastats-exporter.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
       annotations:
         prometheus.io/scrape: "true"
         prometheus.io/port: "9100"
-        monitoring.bstein.dev/restart-rev: "6"
+        monitoring.bstein.dev/restart-rev: "7"
     spec:
       serviceAccountName: default
       hostPID: true
diff --git a/services/monitoring/scripts/jetson_tegrastats_exporter.py b/services/monitoring/scripts/jetson_tegrastats_exporter.py
index 284d5ce..8b36111 100644
--- a/services/monitoring/scripts/jetson_tegrastats_exporter.py
+++ b/services/monitoring/scripts/jetson_tegrastats_exporter.py
@@ -21,20 +21,20 @@ BASE_METRICS = {
 def parse_line(line: str) -> dict:
     line = line.strip()
     updates = {}
-    m = re.search(r"GR3D_FREQ\\s+(\\d+)%", line)
+    m = re.search(r"GR3D_FREQ\s+(\d+)%", line)
     if m:
         updates["gr3d_freq_percent"] = float(m.group(1))
-    m = re.search(r"GPU@(\\d+(?:\\.\\d+)?)C", line)
+    m = re.search(r"GPU@(\d+(?:\.\d+)?)C", line)
     if m:
         updates["gpu_temp_c"] = float(m.group(1))
-    m = re.search(r"CPU@(\\d+(?:\\.\\d+)?)C", line)
+    m = re.search(r"CPU@(\d+(?:\.\d+)?)C", line)
     if m:
         updates["cpu_temp_c"] = float(m.group(1))
-    m = re.search(r"RAM\\s+(\\d+)/(\\d+)MB", line)
+    m = re.search(r"RAM\s+(\d+)/(\d+)MB", line)
     if m:
         updates["ram_used_mb"] = float(m.group(1))
         updates["ram_total_mb"] = float(m.group(2))
-    m = re.search(r"(?:POM_5V_IN|VDD_IN)\\s+(\\d+)(?:mW)?/(\\d+)(?:mW)?", line)
+    m = re.search(r"(?:POM_5V_IN|VDD_IN)\s+(\d+)(?:mW)?/(\d+)(?:mW)?", line)
     if m:
         updates["power_5v_in_mw"] = float(m.group(1))
     return updates