From 52a4768413e6faae39509b9b4358d7e23d09baff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: flux-bot <ops@bstein.dev>
Date: Thu, 6 Aug 2026 17:48:33 +0000
Subject: [PATCH] chore(cassandra): automated image update

---
 services/cassandra/backend-deployment.yaml | 4 ++--
 services/cassandra/retention-cronjob.yaml  | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/services/cassandra/backend-deployment.yaml b/services/cassandra/backend-deployment.yaml
index 069c63084..e6c43e685 100644
--- a/services/cassandra/backend-deployment.yaml
+++ b/services/cassandra/backend-deployment.yaml
@@ -66,7 +66,7 @@ spec:
           type: RuntimeDefault
       initContainers:
         - name: database-init
-          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.26 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.27 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
           imagePullPolicy: Always
           command: ["/bin/sh", "-c"]
           args:
@@ -88,7 +88,7 @@ spec:
               memory: 512Mi
       containers:
         - name: backend
-          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.26 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+          image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.27 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
           imagePullPolicy: Always
           command: ["/bin/sh", "-c"]
           args:
diff --git a/services/cassandra/retention-cronjob.yaml b/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
index 74420f2d9..ed0a4f9a3 100644
--- a/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
+++ b/services/cassandra/retention-cronjob.yaml
@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
               type: RuntimeDefault
           containers:
             - name: retention
-              image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.26 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
+              image: registry.bstein.dev/cassandra/cassandra-backend:0.9.27 # {"$imagepolicy": "cassandra:cassandra-backend"}
               imagePullPolicy: IfNotPresent
               command: ["cassandra-hygiene"]
               args: ["--prune-artifacts"]