ci(soteria): publish docs_naming from doc hygiene check

Jenkinsfile

@@ -224,7 +224,11 @@ EOF
             if [ "${over_500}" -eq 0 ]; then
               loc_check="ok"
             fi
-            docs_naming_check="not_applicable"
+            docs_naming_check="$(cat build/docs-naming.status 2>/dev/null || echo failed)"
+            case "${docs_naming_check}" in
+              ok|pass|passed|success) docs_naming_check="ok" ;;
+              *) docs_naming_check="failed" ;;
+            esac
             gate_glue_check="ok"
             sonarqube_check="not_applicable"
             if [ -f build/sonarqube-quality-gate.json ]; then

scripts/check.sh

@@ -22,9 +22,11 @@ echo "[quality] structure hygiene"
 python3 "${ROOT_DIR}/scripts/structure_hygiene_check.py" --root "${ROOT_DIR}"
 
 echo "[quality] doc hygiene"
+printf 'failed\n' > "${BUILD_DIR}/docs-naming.status"
 python3 "${ROOT_DIR}/scripts/doc_hygiene_check.py" \
   --root "${ROOT_DIR}" \
   --waivers "${ROOT_DIR}/scripts/doc_hygiene_waivers.tsv"
+printf 'ok\n' > "${BUILD_DIR}/docs-naming.status"
 
 echo "[quality] LOC hygiene"
 python3 "${ROOT_DIR}/scripts/loc_hygiene_check.py" \