diff --git a/testing/ci/summary.py b/testing/ci/summary.py
index f23089e..c608fd5 100644
--- a/testing/ci/summary.py
+++ b/testing/ci/summary.py
@@ -62,18 +62,20 @@ def load_junit_cases(paths: Iterable[Path]) -> list[tuple[str, str]]:
         root = ET.parse(path).getroot()
         suites = [root] if root.tag == "testsuite" else list(root.findall("testsuite")) if root.tag == "testsuites" else []
         for suite in suites:
-            for test_case in suite.findall("testcase"):
-                case_name = (test_case.attrib.get("name") or "").strip()
-                class_name = (test_case.attrib.get("classname") or "").strip()
-                if not case_name:
+            for case in suite.findall("testcase"):
+                name = (case.attrib.get("name") or "").strip()
+                classname = (case.attrib.get("classname") or "").strip()
+                if not name:
                     continue
-                full_name = f"{class_name}.{case_name}" if class_name else case_name
+                test_id = f"{classname}::{name}" if classname else name
                 status = "passed"
-                if test_case.find("failure") is not None or test_case.find("error") is not None:
+                if case.find("failure") is not None:
                     status = "failed"
-                elif test_case.find("skipped") is not None:
+                elif case.find("error") is not None:
+                    status = "error"
+                elif case.find("skipped") is not None:
                     status = "skipped"
-                cases.append((full_name, status))
+                cases.append((test_id, status))
     return cases
 
 
diff --git a/testing/tests/test_publish_metrics.py b/testing/tests/test_publish_metrics.py
index 66925b4..d9e5fec 100644
--- a/testing/tests/test_publish_metrics.py
+++ b/testing/tests/test_publish_metrics.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from __future__ import annotations
 
 from pathlib import Path
 
-from testing.ci.summary import RunSummary, load_junit_summary, render_payload
+from testing.ci.summary import RunSummary, load_junit_cases, load_junit_summary, render_payload
 
 
 def test_load_junit_summary_combines_suites(tmp_path: Path) -> None:
@@ -19,3 +19,29 @@ def test_load_junit_summary_combines_suites(tmp_path: Path) -> None:
     assert 'bstein_home_quality_gate_tests_total{suite="bstein_home",result="skipped"} 1' in payload
     assert 'platform_quality_gate_workspace_line_coverage_percent{suite="bstein_home"} 0.000' in payload
     assert 'platform_quality_gate_source_lines_over_500_total{suite="bstein_home"} 0' in payload
+
+
+def test_load_junit_cases_and_render_test_case_metrics(tmp_path: Path) -> None:
+    junit = tmp_path / "cases.xml"
+    junit.write_text(
+        (
+            "<testsuite>"
+            '<testcase classname="app.health" name="test_ok" />'
+            '<testcase classname="app.health" name="test_fail"><failure/></testcase>'
+            "</testsuite>"
+        ),
+        encoding="utf-8",
+    )
+
+    cases = load_junit_cases([junit])
+    assert ("app.health::test_ok", "passed") in cases
+    assert ("app.health::test_fail", "failed") in cases
+
+    payload = render_payload(
+        suite="bstein_home",
+        ok=1,
+        failed=0,
+        summary=RunSummary(tests=2, failures=1, errors=0, skipped=0),
+        test_cases=cases,
+    )
+    assert 'platform_quality_gate_test_case_result{suite="bstein_home",test="app.health::test_fail",status="failed"} 1' in payload