diff --git a/frontend/src/data/sample.js b/frontend/src/data/sample.js
index fc542fc..9ae5c3f 100644
--- a/frontend/src/data/sample.js
+++ b/frontend/src/data/sample.js
@@ -126,26 +126,26 @@ export function fallbackServices() {
       name: "AI Chat",
       category: "ai",
       summary: "LLM chat (public beta)",
-      link: "/ai",
+      link: "/ai/chat",
       host: "chat.ai.bstein.dev",
       status: "live",
     },
-      {
-        name: "AI Image",
-        category: "ai",
-        summary: "Visualization tool - Planned",
-        link: "/ai",
-        host: "draw.ai.bstein.dev",
-        status: "planned",
-      },
-      {
-        name: "AI Speech",
-        category: "ai",
-        summary: "Live Translation - Planned",
-        link: "/ai",
-        host: "talk.ai.bstein.dev",
-        status: "planned",
-      },
+    {
+      name: "AI Image",
+      category: "ai",
+      summary: "Visualization tool - Planned",
+      link: "/ai/roadmap",
+      host: "draw.ai.bstein.dev",
+      status: "planned",
+    },
+    {
+      name: "AI Speech",
+      category: "ai",
+      summary: "Live Translation - Planned",
+      link: "/ai/roadmap",
+      host: "talk.ai.bstein.dev",
+      status: "planned",
+    },
     ],
   };
 }
diff --git a/frontend/src/router.js b/frontend/src/router.js
index e26c1d6..4247e97 100644
--- a/frontend/src/router.js
+++ b/frontend/src/router.js
@@ -2,6 +2,7 @@ import { createRouter, createWebHistory } from "vue-router";
 import HomeView from "./views/HomeView.vue";
 import AboutView from "./views/AboutView.vue";
 import AiView from "./views/AiView.vue";
+import AiPlanView from "./views/AiPlanView.vue";
 import MoneroView from "./views/MoneroView.vue";
 
 export default createRouter({
@@ -9,7 +10,9 @@ export default createRouter({
   routes: [
     { path: "/", name: "home", component: HomeView },
     { path: "/about", name: "about", component: AboutView },
-    { path: "/ai", name: "ai", component: AiView },
+    { path: "/ai", redirect: "/ai/chat" },
+    { path: "/ai/chat", name: "ai-chat", component: AiView },
+    { path: "/ai/roadmap", name: "ai-roadmap", component: AiPlanView },
     { path: "/monero", name: "monero", component: MoneroView },
   ],
 });
diff --git a/frontend/src/views/AiPlanView.vue b/frontend/src/views/AiPlanView.vue
new file mode 100644
index 0000000..e8a1857
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/views/AiPlanView.vue
@@ -0,0 +1,89 @@
+<template>
+  <div class="page">
+    <section class="card hero glass">
+      <div>
+        <p class="eyebrow">Atlas AI</p>
+        <h1>Roadmap</h1>
+        <p class="lede">
+          Chat is live today. Image generation and speech / translation will roll out next. This page tracks what’s planned and
+          what hardware it will land on.
+        </p>
+      </div>
+    </section>
+
+    <section class="card grid">
+      <div class="track">
+        <div class="pill mono">AI Image</div>
+        <h3>Visualization</h3>
+        <p class="text">
+          Goal: small, fast image generation for diagrams, thumbnails, and mockups. Targeting Jetson nodes once stable. Output
+          will be gated to members only.
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Models: open-source SD/FLUX variants distilled for 16GB GPUs.</li>
+          <li>Pipeline: upload prompt → queued job → signed URL in Nextcloud.</li>
+          <li>Status: planned (no UI yet).</li>
+        </ul>
+      </div>
+      <div class="track">
+        <div class="pill mono">AI Speech</div>
+        <h3>Voice + Translation</h3>
+        <p class="text">
+          Goal: low-latency ASR + TTS for meetings and media. Results should stream back into apps like Jitsi and Pegasus.
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Models: whisper-style ASR, lightweight TTS with multilingual support.</li>
+          <li>Targets: titan-20/21 Jetsons for acceleration; fall back to CPU-only if needed.</li>
+          <li>Status: planned (no UI yet).</li>
+        </ul>
+      </div>
+    </section>
+
+    <section class="card">
+      <h2>What’s live now?</h2>
+      <p class="text">
+        Atlas AI chat is running on local GPU hardware at <code>chat.ai.bstein.dev</code>. The chat page streams responses and
+        reports latency per turn. As larger models come online on the Jetsons, the chat endpoint will be upgraded in-place.
+      </p>
+      <div class="pill mono">Next step: migrate chat to Jetsons when available</div>
+    </section>
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped>
+.page {
+  max-width: 1100px;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 32px 22px 72px;
+}
+
+.grid {
+  display: grid;
+  gap: 16px;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(280px, 1fr));
+}
+
+.track {
+  border: 1px solid var(--card-border);
+  border-radius: 12px;
+  padding: 16px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.02);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 8px;
+}
+
+.text {
+  color: var(--text-muted);
+}
+
+ul {
+  margin: 0;
+  padding-left: 18px;
+  color: var(--text-muted);
+}
+
+.pill {
+  display: inline-block;
+}
+</style>
diff --git a/frontend/src/views/AiView.vue b/frontend/src/views/AiView.vue
index 21d4a9a..f0b8f9e 100644
--- a/frontend/src/views/AiView.vue
+++ b/frontend/src/views/AiView.vue
@@ -5,8 +5,8 @@
         <p class="eyebrow">Atlas AI</p>
         <h1>Chat</h1>
         <p class="lede">
-          Lightweight LLM running on titan-24 (RTX 3080, 8GB). Anyone can chat without auth. The client streams responses and
-          shows round-trip latency for each turn.
+          Lightweight LLM running on local GPU accelerated hardware. Anyone can chat without auth. The client streams responses
+          and shows round-trip latency for each turn.
         </p>
         <div class="pill mono pill-live">Online</div>
       </div>
@@ -17,7 +17,7 @@
         </div>
         <div class="fact">
           <span class="label mono">GPU</span>
-          <span class="value mono">titan-24 · 3080 (8GB)</span>
+          <span class="value mono">local GPU (dynamic)</span>
         </div>
         <div class="fact">
           <span class="label mono">Endpoint</span>
@@ -30,7 +30,7 @@
       <div class="chat-window" ref="chatWindow">
         <div v-for="(msg, idx) in messages" :key="idx" :class="['chat-row', msg.role]">
           <div class="bubble" :class="{ streaming: msg.streaming }">
-            <div class="role mono">{{ msg.role === 'assistant' ? 'ai' : 'you' }}</div>
+            <div class="role mono">{{ msg.role === 'assistant' ? 'Atlas AI' : 'you' }}</div>
             <p>{{ msg.content }}</p>
             <div v-if="msg.streaming" class="meta mono typing">streaming…</div>
             <div v-else-if="msg.latency_ms" class="meta mono">{{ msg.latency_ms }} ms</div>
@@ -48,25 +48,17 @@
           v-model="draft"
           placeholder="Ask anything about the lab or general topics..."
           rows="3"
+          @keydown="handleKeydown"
           :disabled="sending"
         />
         <div class="actions">
-          <span class="hint mono">Shift+Enter for newline</span>
+          <span class="hint mono">Enter to send · Shift+Enter for newline</span>
           <button class="primary" type="submit" :disabled="sending || !draft.trim()">
             {{ sending ? "Sending..." : "Send" }}
           </button>
         </div>
       </form>
     </section>
-
-    <section class="card info-card">
-      <h2>Notes</h2>
-      <ul>
-        <li>Backend proxies requests to Ollama inside the cluster; no external calls are made.</li>
-        <li>Short-term context: the chat history in this page is sent each turn. Refresh clears it.</li>
-        <li>Future: swap in larger models on the Jetsons, add streaming and rate limits.</li>
-      </ul>
-    </section>
   </div>
 </template>
 
@@ -80,7 +72,7 @@ const sleep = (ms) => new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, ms));
 const messages = ref([
   {
     role: "assistant",
-    content: "Hi! I'm the Titan Lab assistant running on titan-24. How can I help?",
+    content: "Hi! I'm Atlas AI. How can I help?",
   },
 ]);
 const draft = ref("");
@@ -162,6 +154,13 @@ async function typeReveal(entry, text) {
   }
   entry.streaming = false;
 }
+
+function handleKeydown(e) {
+  if (e.key === "Enter" && !e.shiftKey) {
+    e.preventDefault();
+    sendMessage();
+  }
+}
 </script>
 
 <style scoped>