diff --git a/testing/ci/publish_metrics.py b/testing/ci/publish_metrics.py
index c600dec..d85d478 100644
--- a/testing/ci/publish_metrics.py
+++ b/testing/ci/publish_metrics.py
@@ -25,6 +25,7 @@ def _build_parser() -> argparse.ArgumentParser:
         branch_default = branch_default[len("origin/") :]
     parser.add_argument("--branch", default=branch_default, help="SCM branch")
     parser.add_argument("--build-number", default=os.getenv("BUILD_NUMBER", ""), help="Jenkins build number")
+    parser.add_argument("--jenkins-job", default=os.getenv("JOB_NAME", "bstein-dev-home"), help="Jenkins job name")
     return parser
 
 
@@ -111,6 +112,7 @@ def main(argv: list[str] | None = None) -> int:
         source_lines_over_500=source_lines_over_500,
         branch=args.branch,
         build_number=args.build_number,
+        jenkins_job=args.jenkins_job,
         checks=checks,
         test_cases=test_cases,
     )
diff --git a/testing/ci/summary.py b/testing/ci/summary.py
index 5e4eb14..b146663 100644
--- a/testing/ci/summary.py
+++ b/testing/ci/summary.py
@@ -110,10 +110,18 @@ def render_payload(
     source_lines_over_500: int = 0,
     branch: str = "",
     build_number: str = "",
+    jenkins_job: str = "",
     checks: dict[str, str] | None = None,
     test_cases: list[tuple[str, str]] | None = None,
 ) -> str:
     """Render the Pushgateway payload for the quality-gate counters."""
+    build_labels = {
+        "suite": suite,
+        "branch": branch or "unknown",
+        "build_number": build_number or "unknown",
+        "jenkins_job": jenkins_job or suite,
+    }
+    test_case_base_labels = dict(build_labels)
     payload = (
         "# TYPE platform_quality_gate_runs_total counter\n"
         f'platform_quality_gate_runs_total{{suite="{suite}",status="ok"}} {ok}\n'
@@ -128,7 +136,7 @@ def render_payload(
         "# TYPE platform_quality_gate_source_lines_over_500_total gauge\n"
         f'platform_quality_gate_source_lines_over_500_total{{suite="{suite}"}} {int(source_lines_over_500)}\n'
         "# TYPE platform_quality_gate_build_info gauge\n"
-        f'platform_quality_gate_build_info{_label_str({"suite": suite, "branch": branch, "build_number": build_number})} 1\n'
+        f"platform_quality_gate_build_info{_label_str(build_labels)} 1\n"
     )
     if checks:
         payload += "# TYPE bstein_home_quality_gate_checks_total gauge\n"
@@ -139,11 +147,14 @@ def render_payload(
     payload += "# TYPE platform_quality_gate_test_case_result gauge\n"
     if test_cases:
         payload += "".join(
-            f'platform_quality_gate_test_case_result{{suite="{suite}",test="{_escape_label(test_name)}",status="{_escape_label(test_status)}"}} 1\n'
+            f"platform_quality_gate_test_case_result{_label_str({**test_case_base_labels, 'test': test_name, 'status': test_status})} 1\n"
             for test_name, test_status in test_cases
         )
     else:
-        payload += f'platform_quality_gate_test_case_result{{suite="{suite}",test="__no_test_cases__",status="skipped"}} 1\n'
+        payload += (
+            f"platform_quality_gate_test_case_result"
+            f"{_label_str({**test_case_base_labels, 'test': '__no_test_cases__', 'status': 'skipped'})} 1\n"
+        )
     return payload
 
 
@@ -158,6 +169,7 @@ def publish_quality_metrics(
     source_lines_over_500: int = 0,
     branch: str = "",
     build_number: str = "",
+    jenkins_job: str = "",
     checks: dict[str, str] | None = None,
     test_cases: list[tuple[str, str]] | None = None,
 ) -> None:
@@ -180,6 +192,7 @@ def publish_quality_metrics(
         source_lines_over_500=source_lines_over_500,
         branch=branch,
         build_number=build_number,
+        jenkins_job=jenkins_job or suite,
         checks=checks,
         test_cases=test_cases,
     )