diff --git a/scripts/install.sh b/scripts/install.sh
index 6e759a4..b932023 100755
--- a/scripts/install.sh
+++ b/scripts/install.sh
@@ -718,6 +718,7 @@ install_self_update_script() {
     sed -Ei \
       -e 's/HECATE_/ANANKE_/g' \
       -e 's/hecate-self-update/ananke-self-update/g' \
+      -e 's#/opt/hecate#/opt/ananke#g' \
       -e 's#bstein/hecate\.git#bstein/ananke.git#g' \
       "${tmp}"
     install -m 0755 "${tmp}" "${target}"